-
1 dépassement de soi-même
surpassing oneself, transcending one's own capabilities -
2 dépassement
dépassement [depαsmɑ̃]masculine noun• « dépassement interdit » "no overtaking"b. [de limite, prix] ( = action) exceeding ; ( = excès) excess* * *depɑsmɑ̃nom masculin1) ( sur route) overtaking GB, passing US2) ( de budget) overrunle dépassement de la dose prescrite peut entraîner des effets secondaires — exceeding the stated dose can produce side-effects
3) ( fait de se surpasser)•Phrasal Verbs:* * *depɒsmɑ̃ nm1) [crédits, limite] exceeding2) AUTOMOBILES overtaking no pl* * *dépassement nm1 Transp overtaking GB, passing US; en France le dépassement se fait à gauche you overtake GB ou pass US on the left in France; faire or effectuer un dépassement dans un virage to overtake GB ou pass US on a bend;2 ( de valeur) overrun; dépassement d'horaire overunning the schedule; le dépassement de la dose prescrite peut entraîner des effets secondaires exceeding the stated dose can produce side-effects; dépassement de la vitesse autorisée exceeding the speed limit;3 ( fait de se surpasser) dépassement de soi surpassing oneself; avoir le goût de l'aventure et du dépassement to have a taste for adventure and challenge.[depasmɑ̃] nom masculin3. [surpassement]dépassement (de soi-même) surpassing oneself, transcending one's own capabilities4. ADMINISTRATIONcharging, by a medical practitioner, of more than the standard fee recognized by the social services
См. также в других словарях:
dépassement — [ depasmɑ̃ ] n. m. • 1856; de dépasser 1 ♦ Action de dépasser. Le dépassement des véhicules est interdit dans cette agglomération. Absolt, cour. Dépassement dangereux. 2 ♦ Comptab. Somme excédentaire sur un budget, un devis, un compte.… … Encyclopédie Universelle
SOI (symbologie) — SOI, symbologie «L’endroit où le soi, le non moi psychologique, est endormi est l’endroit le plus banal du monde une gare, un théâtre, la famille, la situation professionnelle.» La psychologie des profondeurs telle que l’a théorisée Carl Gustav… … Encyclopédie Universelle
Dépassement (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un dépassement est le fait de rouler pendant un instant, en général relativement court, à côté d’un autre véhicule à une vitesse supérieure à la sienne… … Wikipédia en Français
Surhomme — Pour les articles homonymes, voir Surhumain (homonymie). Le Surhomme (Der Übermensch prononciation) est une notion principalement associée au nom du philosophe allemand Friedrich Nietzsche. Richard Roos l a ainsi… … Wikipédia en Français
Surhumain — Surhomme Pour les articles homonymes, voir Surhumain (homonymie). Le Surhomme (Der Übermensch prononciation) est une notion principalement associée au nom du philosophe allemand Friedrich Nietzsche. Richard Roos l a ainsi… … Wikipédia en Français
Übermensch — Surhomme Pour les articles homonymes, voir Surhumain (homonymie). Le Surhomme (Der Übermensch prononciation) est une notion principalement associée au nom du philosophe allemand Friedrich Nietzsche. Richard Roos l a ainsi… … Wikipédia en Français
LOISIR — Si l’on connaît le développement croissant des activités de loisir, on en ignore les dimensions et les implications dans la vie des sociétés modernes. Le loisir est un produit de l’évolution des sociétés technologiques, mais son analyse est… … Encyclopédie Universelle
HADOT (P.) — Pierre HADOT (1922 ) Philosophe, historien, philologue, Pierre Hadot poursuit le projet d’une définition d’un modèle éthique que l’homme contemporain peut découvrir dans l’Antiquité. Dans l’œuvre considérable de Pierre Hadot, le projet s’articule … Encyclopédie Universelle
Volonte de puissance — Volonté de puissance Le terme Volonté de puissance (Wille zur Macht) désigne : un concept inventé par Friedrich Nietzsche. un projet de livre de ce même philosophe (voir La Volonté de puissance), projet abandonné à la fin de l année 1888.… … Wikipédia en Français
Volonté de puissance — Le terme Volonté de puissance (Wille zur Macht) désigne : un concept inventé par Friedrich Nietzsche. un projet de livre de ce même philosophe (voir La Volonté de puissance), projet abandonné à la fin de l année 1888. plusieurs compilations… … Wikipédia en Français
Born This Way (chanson) — Born This Way Single par Lady Gaga extrait de l’album Born This Way Logo de Born This Way Sortie … Wikipédia en Français